http://www.kc-bsc.com http://www.kc-bsc.com
計-今-昨 (1,146,672 - 1,443 - 593) TOP  ウインド・旅行  高知ミーツ  イベント  車委託  リンク  ドキュメント  クラブ紹介  買い物  予定

英語カラオケ YouTube

歌って英語を勉強しよう

Carpenters - Yesterday Once More (Karaoke)



When I was young
I'd listen to the radio
Waitin' for my favorite songs When they played I'd sing along
It made me smile.

Those were such happy times
And not so long ago
How I wondered where they'd gone
But they're back again
Just like a long lost friend
All the songs I loved so well.

Every Sha-la-la-la
Every Wo-o-wo-o
Still shines
Every shing-a-ling-a-ling
That they're startin' to sing's
So fine.

When they get to the part
Where he's breakin' her heart
It can really make me cry
Just like before
It's yesterday once more.

Lookin' back on how it was
In years gone by
And the good times that I had
Makes today seem rather sad
So much has changed.

It was songs of love that
I would sing to then
And I'd memorize each word
Those old melodies
Still sound so good to me
As they melt the years away.

Every Sha-la-la-la
Every Wo-o-wo-o
Still shines
Every shing-a-ling-a-ling
That they're startin' to sing's
So fine.

All my best memories
Come back clearly to me
Some can even make me cry.
Just like before
It's yesterday once more.


http://translate.google.com/#

Carpenters Close To You



Why do birds Suddenly appear?
Everytime You are near just like me
Thy long to be Close to you
Why do some fall down from the Sky?
Everytime You walk by just like me
Thy long to be Close to you
 
On the day that you are born
The angels got together and decided
To create a dream come true
So they sprinkled moondust in your hair
And golden starlight in your eyes of blue
 
That is Why All the girls go down
Follow you all around
Just like me
They long to be Close to you.......



なぜかしら? あなたが近くにいるといつも
急に小鳥達が姿を見せるわ
きっと私と同じね 小鳥達もあなたの傍にいたいのね
なぜかしら? あなたが横切るたびに
星たちが空から降ってくるわ
きっと私と同じね 星たちもあなたの傍にいたいのね
 
きっとあなたが生まれた日に天使が集まって
夢を叶えようときめたのね
だからあなたの髪に ムーンダストを散りばめて
その青い瞳の中に 星のきらめきを入れたんだわ
 
だから 街中の女の子が
あなたの後を 追いまわすんだわ
きっと 私と同じね
みんなも あなたの傍にいたいのね....

http://translate.google.com/#

I Need to be In Love 〜青春の輝き〜



he hardest thing l've ever done
Is keep believing
There's someone is this crazy world for me
The way that people come and go
Through temporary lives
My chance could come and I might never know
 
 
I used to say "No promises
Let's keep it simple"
But freedom only helps you say Goodbye
 
 
It took a while for me to learn
That nothin' comes for free
The price I've paid is high enough for me
 
 
I know I need to be in love
I know I've wasted too much time
I know I ask perfection of
A quite imperfect world
And fool enough to thing that's what I'll find
 
 
So here I am with pockets full
Of good intentions
But none of them will comfort me Tonight
I'm wide awake at four a.m
Without a friend is sight
Hanging on a hope but I'm alright.......

私の人生でいちばん難しいのは
信じ続けること
この狂った世界のどこかに
私を愛してくれる人がきっといると
はなかい人生を 人々は行き来するばかりで
私にチャンスが来ても
気づかずにいるかもしれない
 
 
 
”約束なんかいやよ、シンプルな関係でいましょう”
なんてよく言ったものだと
自由は あなたからの「さようなら」を早めただけ
少し時間はかかったけど
簡単に物事が行かないことを学んだわ
私には充分すぎる代償を支払って
 
 
 
そうね、私は恋をするべきだわ
そうね、私は時間を無駄にしすぎたわ
そうよ、私は不完全な世界に完璧を求めている
そして、馬鹿なことに
それが見つかるとおもっているの
 
 
 
 
そんな私のポケットの中は
夢や希望で一杯だけれど
今夜は何ひとつ 私を慰めてくれそうもない
朝の4時だと言うのに 目は冴えるばかり
一人として友達の姿もなく
希望にすがりついているだけの私
でも 私は大丈夫よ.....

CARPENTERS SUPERSTAR



Long ago and oh so far way
I fell love in with you before the second show
Your Guitar it sound so sweet and clear
But you're not really
It's just radio
Dont'you remember you told me you love me baby?
You said you'd be coming back this way again baby
Baby baby baby baby oh baby
I love you I really do
 
Loneliness is such a sad affair
And I can hardly wait to be with you again
What you say to make you come again
Come back to me again
And play your sad Guitar
Dont'you remember you told me you love me baby?
You said you'd be coming back this way again baby
Baby baby baby baby oh baby
I love you I really do......
 
 
 
Dont'you remember you told me you love me baby
You said you'd be coming back this way again baby
Baby baby baby baby oh baby
I love you I really do......


あれは遠い 昔のこと
2回目のコンサートの前に
私はあなたと恋に落ちてしまった
あなたのギターは 甘く澄んで響くけれど
でも あなたはここにいない
それは ただのラジオの音
 
私を愛していると言ったのを覚えてないの?
またここに戻ってくると言ったじゃない
ベイビー、あなたを愛しているの
心から愛しているのに……
 
孤独ってすごく悲しいことね
再びあなたと一緒になれるのが待ちきれないわ
何と言えば あなたはまた来てくれるのかしら
もう一度 私のもとへ戻ってきて
そして あの悲しげなギターを聴かせて

個人情報保護ポリシー

このサイト内でのご意見・お問い合わせは kc-bsc事務局 までご連絡ください。
Copyright(C) 2010 kc-bsc.com All Rights Reserved.